Freitag, 15. September 2017

Blick in die Zukunft – Kulturelles Erbe neu erleben

Downloadlogo_ERN (2)

Seit März 2017 stehen wir in regem Kontakt mit unseren polnischen Kollegen vom Muzeum Ceramiki w Bolesławcu. Wir haben darüber diskutiert, wie wir in unseren Museen dem digitalen Zeitalter besser entsprechen können. Das sächsisch-polnische Kleinprojekt "Blick in die Zukunft - Kulturelles Erbe neu erleben" soll den Besuchern die Chance geben, unsere Museen in der Grenzregion mit Hilfe moderner Medientechnik völlig neu erleben zu können. Die Nutzung moderner Technologien wird das Museumsangebot sinnvoll ergänzen u. gleichzeitig die Möglichkeit eines virtuellen Besuchs schaffen. Die Projektpartner möchten neuste Entwicklungen nutzen, um das gemeinsame kulturelle Erbe für alle, auch für die junge Generation, erlebbarer und attraktiver zu gestalten. Damit unterstützen wir die fortschreitende Digitalisierung, insbesondere im ländlichen Raum. Gefördert wird das Projekt durch die Europäische Union über das Kooperationsprogramm INTERREG PL/SN 2014-2020. Antragsteller: Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH Projektpartner: Muzeum Ceramiki w Bolesławcu Laufzeit des Projektes: 01.09.2017 – 31.08.2018

Polnisch
Spojrzenie w przyszłość - dziedzictwo kulturowe przeżywane na nowo Od marca 2017r. wzmożyliśmy kontakty do naszego polskiego Partnera, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu. Dyskutowaliśmy na temat, w jaki sposób powinniśmy polepszyć jakość naszych muzeów, aby dopasować je do cyfrowej epoki. Nasz wspólny polsko-saksoński Mały Projekt „Spojrzenie w przyszłość - dziedzictwo kulturowe przeżywane na nowo“ ma dać szanse odwiedzającym z pomocą nowoczesnych technologii odkryć nasze muzea na nowo. Wykorzystanie nowoczesnych technologii będzie w sensowny sposób uzupełniało ofertę muzealną oraz jednocześnie umożliwi wirtualną wizytę w muzeum. PP chcą wykorzystać najnowsze innowacje w celu nadania doświadczalnej i atrakcyjniejszej formy wspólnemu dziedzictwu kulturowemu, które ma być dostępne dla wszystkich pokoleń. Tym sposobem wspieramy postęp digitalizacji, w szczególności na przestrzeni wiejskiej. Ten projekt dostał dofinansowanie Unii Europejskiej poprzez Program Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2014-2020. Wnioskodawca: Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH Pertner projektu: Muzeum Ceramiki w Bolesławcu Czas trwania projektu: 01.09.2017 – 31.08.2018

Vergabebekanntmachung
die Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH beabsichtigt im Rahmen des deutsch-polnischen Kleinprojektes „Blick in die Zukunft - Kulturelles Erbe neu erleben“ die Leistung „Erstellung von 3D-Visualisierungen für Museumslandschaften“ für die Museumsstandorte Dorfmuseum Markersdorf, Schloss Krobnitz, Ackerbürgermuseum Reichenbach/O.L. und Granitabbaumuseum Königshainer Berge zu vergeben. Leistungsfähige Unternehmen (EU), die sich an der Ausschreibung beteiligen wollen, werden gebeten, ihre Teilnahmebereitschaft bis zum 29.09.2017 beim Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH anzuzeigen. Die Ausschreibungsunterlagen werden nach Fristablauf an die teilnehmenden Unternehmen gesandt. Verhandlungs- und Vertragssprache ist Deutsch. Das Projekt wird durch die Europäisch Union mit Unterstützung der Euroregion Neisse e.V. über den Kleinprojektefonds das Kooperationsprogramm INTERREG PL/SN 2014-2020 gefördert.